|
Tony Blair and Winston Churchill: analysis
of their speeches.
It is worthy to note that the political
situation that both leaders were in differed greatly and
therefore would have an effect upon their speeches. The
major factors which need to be taken into consideration are
the distinct differences between the wars. Winston Churchill
was faced with a world war that was inevitably going to
happen, and had begun 8 months prior to him entering into
office. The nation had to fight in order to protect their
country from invasion; therefore entering the war was not a
personal choice that Churchill made. This is an important
aspect to take into account when studying his speeches.
Unlike Blair, Churchill did not have to persuade the nation
that it was a’ just war’ he had to persuade the country to
continue fighting and remain positive. Tony Blair was not
faced with the threat of a World War, he personally made the
decision to join forces with America and attack Iraq. His
speeches thus required him to persuade Britain in his
decision.
Methodology
In order to conduct the analysis, a wide array of
political speeches composed by the two British Prime
ministers Winston Churchill and Tony Blair were collected.
After reading through the nine speeches collected, I decided
to analyse just four, two from each leader, one addressing
the nation and one to the House of Commons. Within the
speeches I looked at the use of personal pronouns, I
analysed modality and evaluation and I finally looked at
emotive language used as another means of persuasion. My aim
was to discover the techniques employed by both men in order
to persuade each of their own political parties, and the
country as a whole.
Analysis of personal pronouns
The analysis of the speeches begins with the
particular pronouns chosen by each leader. Crystal (1995)
gives the simplest definition of a personal pronoun as a
grammatical form referring directly to the speaker (first
person), addressee (second person) or others involved in an
interaction (third person).
The use of first person pronouns
Personal pronouns are very much related to the
relationship of power and solidarity therefore the choice of
pronoun that each Prime Minister uses reflects this.
Throughout each of the four speeches, choices are made by
the speaker in terms of personal pronouns and this pronoun
represents someone. Both table1.1 and table 1.2 show that
when addressing the nation and the House of Commons each
leader uses the first person pronoun ‘I’ on a number of
occasions. ‘I’ appears to be used by both leaders much more
frequently when addressing the House of Commons. I would be
inclined to suggest that the reason for this is because each
Prime Minister is solely persuading the Government;
therefore the beliefs he is expressing are his personal
ones. ‘We’ is used more often when addressing the nation as
it can refer to the Prime Minister and the Government who
are in support of each other. As a persuasive device ‘I’ is
used to add a personal touch to the speeches and thus
portrays that both Blair and Churchill are committing
themselves to their beliefs and will stand by their actions.
It is used when the leader should perhaps indicate his
individual responsibility for certain actions. The other
first person pronouns used are ‘Me’ and ‘My.’ ‘My’ is used
when each leader is expressing their personal views and
opinions, for example “My detestation of Saddam.” (Blair
18th March 2003) ‘Me’ functions in a similar way to ‘I’ as
it represents the speaker and shows that he is committing
himself.
Table 1.1
| Pronoun |
Churchill |
Blair |
Total |
| I |
8 |
8 |
16 |
| We |
16 |
7 |
23 |
| Our |
13 |
18 |
31 |
| Their |
5 |
3 |
8 |
| They |
8 |
1 |
9 |
| Them |
7 |
1 |
8 |
| You |
1 |
3 |
4 |
| MY |
1 |
3 |
4 |
| Us |
4 |
3 |
7 |
| His |
0 |
1 |
1 |
| Me |
0 |
0 |
0 |
A list of personal pronouns used in Address to the nation
Table 1.2
| Pronoun |
Churchill |
Blair |
Total |
| I |
28 |
33 |
61 |
| We |
50 |
65 |
115 |
| Our |
24 |
27 |
51 |
| Their |
28 |
6 |
34 |
| They |
21 |
17 |
38 |
| Them |
7 |
9 |
16 |
| You |
1 |
4 |
5 |
| MY |
3 |
4 |
7 |
| Us |
8 |
14 |
22 |
| His |
3 |
4 |
7 |
| He |
5 |
22 |
27 |
| Me |
1 |
4 |
5 |
| Him |
0 |
3 |
3 |
A list of the personal pronouns used in Address to the House
of Commons
As previously mentioned, the personal pronouns in each
speech are used to represent people. The pronoun that I will
be analysing and discussing at length is the use of the
subjective first person plural ‘we’ as it is the most
frequently occurring in all of the speeches. I wished to
determine why and also how it is used as a persuasive
device. The use of the pronoun ‘we’ can become fairly
complicated in that it can refer to a number of different
people. From the four speeches, I have analysed ‘We’ in
terms of inclusive ‘we’ and exclusive ‘we’. As discussed
earlier in chapter 2 of this study, there is a standard
distinction between inclusive and exclusive uses of ‘we’.
Exclusive ‘we’ does not refer to the addressee. According to
Wales (1996:66) it is generally used to refer to the speaker
and third parties who may or may not be present in the
immediate situation. The use of the exclusive ‘we’ can be
exploited to share responsibility. Inclusive ‘we’ refers to
the speaker and the listener. Through the use of inclusive
‘we’ it is possible to see that the leaders presume to speak
on the addressee’s behalf, for example “We must not allow
ourselves to be intimidated by the presence of these
armoured vehicles…” (Churchill 13th May 1940). Tables 1.3
and 1.4 refer to the use of both categories of ‘we’ by each
speaker. In his address to the nation Churchill uses
inclusive ‘we’ a number of times to refer to himself and the
people of Britain and thus encourage solidarity. It is used
most frequently by both leaders in order to persuade the
audience to work as a team as it were by producing apparent
collective utterances, for example “we will” “we shall” etc.
Table
1.3
| Use of ‘we’ |
Churchill |
Blair |
Total |
| Inclusive ‘we’ |
27 |
31 |
58 |
| Exclusive ‘we’ |
33 |
34 |
57 |
The use of inclusive and exclusive ‘we’ in address to the
House of Commons
Table 1.4
| Use of ‘we’ |
Churchill |
Blair |
Total |
| Inclusive ‘we’ |
11 |
4 |
15 |
| Exclusive ‘we’ |
5 |
2 |
7 |
The use of inclusive and exclusive ‘we’ in address to the
nation
From my analysis I discovered that the actual discourse
referents of ‘we’ are limitless. Frequently there is a blur
of the inclusive/exclusive distinction of ‘we’ simply
because the speaker implies that the audience are of the
same view (or same country.) Both Churchill and Blair often
use ‘we’ with the double inference and presumption that they
are not only speaking on behalf of the party or Government
(Exclusive) but also on behalf of the audience (inclusive.)
Its precise interpretation is dependant on the particular
context of use and the inferences to be drawn on the basis
of the mutual knowledge of the speaker and interpreter.
Fairclough (1989:127) notes “the rhetorical implication is
that the audience must share the Government’s views as being
the only correct ones.” All in all this is the aim of the
leader’s speeches. Tables 1.5 and 1.6 show how I have chosen
to break down the particular references of ‘we.’
There is often vagueness about who exactly inclusive ‘we’
includes however throughout these speeches I have
interpreted it as being the Prime Minister and the nation
united. Throughout these speeches I have interpreted it to
imply joint responsibility or involvement, ‘you and me
together’ as it were.
Table1.5
| The referent of ‘we’ |
Churchill |
Blair |
Total |
| ‘We’ the nation/country |
24 |
25 |
49 |
| ‘We’ the British Government |
9 |
14 |
23 |
| ‘We’ the United Nations (UN) |
0 |
24 |
24 |
| ‘We’ Britain and America |
0 |
2 |
2 |
| ‘We’ the British Army |
17 |
0 |
17 |
The referent of inclusive and exclusive ‘we’ in address to
the House of Commons
Table 1.6
| The referent of ‘we’ |
Churchill |
Blair |
Total |
| ‘We’ the nation/country |
11 |
4 |
15 |
| ‘We’ the British Government |
2 |
0 |
2 |
| ‘We’ the United Nations (UN) |
0 |
2 |
2 |
| ‘We’ Britain and America |
0 |
1 |
1 |
| ‘We’ the British Army |
3 |
0 |
3 |
The referent of inclusive and exclusive ‘we’ in address to
the Nation
‘We’ is used on a number of occasions to refer severally to
the United Nations (in Blair’s speech), the British
Government, the British Armed forces and the country as a
whole. The overall meaning here is a consensus of beliefs
and values represented by the British people and opposing
the abnormal ‘other’ such as the insanity of a devilish
Saddam.
One of the reasons for the use of the pronoun ‘we’ is that
politicians can never be certain that the decisions they
have made will always necessarily be viewed in a positive
way. Therefore the use of ‘we’ spreads the responsibility.
‘We’ can certainly be manipulated for political effect and
is used in these speeches to establish a sense of group
unity. The use of ‘we’ by Blair and Churchill has a
plausible representative value of the Government / political
party and can therefore act as a useful linguistic mediator
between the leader and his audience. In theory it would
appear that such principles benefit the speaker and maximise
those of the audience, in other words it benefits the
speaker as they are persuading the audience that war is a
good choice.
The first person pronouns ‘our’ and ‘us’ are used in a
similar way to ‘we’ “Of our country, of our empire, of our
allies…” (Churchill 13th may 1940) and again promotes unity
and belonging.
The use of second person pronouns
‘You’ is the second person pronoun I will be referring to
and is used by each leader as a form of direct address for
example in his speech Blair says “let me tell you…” It
appears that Blair uses ‘you’ more than Churchill as a
direct form of address and therefore attempts to involve all
of his audience and make them an active part in his address.
The use of third person pronouns
Churchill and Blair use a number of third person pronouns
including ‘they’ ‘them’ their’ ‘he’ ‘him’ and ‘his’ to
represent different people and groups of people. In
Churchill’s speeches, ‘them’ was used to refer mainly to the
French and British armies. However in Blair’s speeches the
main referent of ‘them’ was the Iraqi people and the enemy
Saddam Hussein and his people. He also used it to refer to
the UN this would be mainly to avoid repetition. Churchill
also used ‘them’ to refer to the German army (the enemy) but
also to the British troops.
The pronouns ‘they’ and ‘their’ function in a similar way to
that of ‘them.’ However in semiotic and semantic terms
specific ‘we’ and ‘they’ are in binary opposition to each
other. In other words it gives the effect of positive versus
negative in the fact that ‘we the people’ are a positive
force and ‘they the enemy’ are a negative force. In Blair’s
case this would be Britain and America versus Iraq, this is
an underlying positive versus negative opposition but in
terms of good against evil.
The last personal pronouns I will briefly discuss are the
uses of ‘he’ ‘him’ and ‘his’ which are used as a means of
reference by the leaders. As is shown in table 1.2 ‘him’ is
used 3 times by Blair when referring to the enemy Saddam
Hussein. This might be because he either wants to avoid
repetition or requires a greater impact on the speaker by
not using his name. Churchill does not use ‘him’. ‘He’ and
‘His’ are also used by each speaker to refer to the enemy
and thus avoid repetition.
Analysis of Modality and Evaluation
According to Freeborn (1995:163) “Modality enables us to
refer not to facts, but to the possibility or impossibility
of something happening, its necessity, certainty and whether
the action is permitted.” Modality is what the leader’s
commit themselves to in their speeches and is expressed
through a number of modal verbs as seen in table 1.7 and
1.8. Modality can be categorised under two separate
headings: Epistemic modality indicating probability of an
event or uncertainty, and deontic or evaluative modality
indicating preference, obligation or desirability.
1
2
3
BACK TO INTERNATIONAL
RELATIONS
|